This is the time of year when a lot of people offer some excellent suggestions for books to give as gifts. I’m glad of that because I always get such excellent ideas for books to give and books to read. So to those of you who offer those suggestions, thanks.
I’ve decided to do something a bit differently, though. Oh, don’t tell me you’re surprised
. One of the things that makes crime fiction sleuths unforgettable is that they are human. They seem like real people and we talk about them almost as though they were real. I know I’ve done that. So instead of offering a list of books, I thought it might be interesting to think about what I would give some of my favourite sleuths as gifts. Now of course, there’s not room in this post for me to mention every sleuth I like. But here are just a few ideas.
To Agatha Christie’s Hercule Poirot, I would give a set of custom-made jigsaw puzzles. Oh, not the basic, simple and easy kind, but real challenges. And not mass-produced puzzles either. After, Poirot is unique; why should his puzzles not be? Poirot often uses jigsaw puzzles to help him think through the cases he’s solving. For instance, in Dead Man’s Folly, Poirot helps Inspector Bland solve the murder of fourteen-year-old Marlene Tucker. There seems no motive for the murder, so even Poirot doesn’t have the answer at first. He’s puzzling over a jigsaw when after a lot of thought, he realises that there’s one person in particular who has the key to the mystery. That person turns out, in fact, to know who probably committed the crime, and Poirot learns a lot from that witness.
I wouldn’t want to leave Michael Connelly’s Harry Bosch off my list! Bosch is a very busy police detective who doesn’t take a lot of time for himself. But he and I share a love of good jazz. So my gift to him would be a collection of very rare jazz performances – good imports as well as “domestic” jazz. Jazz music sounds different with each performance, so there’d be several live and studio renditions, too. I’d specialise in those classic acoustic jazz performances, too, since that’s what Bosch loves. As we find out in The Black Echo as well as other Bosch novels, Bosch listens to jazz not just to soothe himself (although it has that effect) but also to identify with the loneliness and other deep emotions inherent in jazz. And Bosch could do with something to pamper himself.
Music would also be my gift to Sara Paretsky’s V.I. Warshawski. She’s a lover of fine opera, so I’d arrange for her a collection of world-class opera performances. I’d concentrate on the great Italian operas (although of course, that’s not the only kind of opera she likes), but I’d include others, too. And of course, they’d have to be in several formats. I’d want them in MP3 format so Warshawski could listen to them as she goes running (for those not familiar with Warshawski, that’s how she stays healthy). I’d also want them in CD version so she could listen to them as she drives. That way no matter which car she happened to be using, she’d be able to listen.
For Åsa Larsson’s Inspector Anna-Maria Mella, I’d be just a bit more practical. She’s a very busy detective with four children and a budget. Although her husband Robert is a loving and caring husband, he’s busy with his work, too. So to that family I’d give maid service. All too often, Mella’s called out in the middle of the night for long hours of work. And when she is home, she’s often either exhausted or stressed (and who wouldn’t be with the cases she has to investigate). Wouldn’t it be nice for her to come home to clean laundry, a sparkling kitchen and a tidy house? Maid service would also allow Mella to spend more time with the children she so obviously loves.
Luiz Alfredo Garcia-Roza’s Inspector Espinosa doesn’t live with a family. But he does live with books. A lot of them. He’s a real bibliophile although he doesn’t get an awful lot of time to read or to add to his collection. And he and I share a love of the stories that books tell. So for Espinosa, I’d provide two things: a collection of good rare books, and attractive hand-made shelves to hold them. That way he’d be able to get to those novels that always get buried in cartons. Espinosa doesn’t have a lot of space in his home, so constructing such a personal library might take some doing. But hey, we’re just imagining here
.
Another of my favourite bibliophiles is Donna Leon’s Guido Brunetti. He thoroughly enjoys reading and particularly the classics. For example, in About Face, he and his wife Paola Falier are invited to dinner with Paola’s parents. When they get there, they’re introduced to two other guests: businessman Maurizio Cataldo and his wife Franca Marinello. Brunetti and Franca Marinello soon find that they have in common a love of Virgil, Cicero and other classics. And as the story moves on, we learn that Franca Marinello is tied in with several of Brunetti’s investigations, including illegal transportation of toxic waste and two murders (‘though not in the way one might think). So for Commissario Brunetti, I’d provide a library of rare editions of Virgil, Cicero, Plato and other great classics. And of course, I couldn’t forget Paola Falier. So for her, I’d give a complete Henry James collection, including James’ work, commentaries on his work and biographies of James.
There are a lot of other sleuths I like, but there isn’t room in just this one post to mention them all. But what about you? What gift would you give your favourite sleuths? If you’re a writer, what would your sleuth want?
*NOTE: The title of this post is a line from the Beatles’ From Me to You.













These are great gift ideas. I’m so bad at coming up with ‘perfect’ or even ‘appropriate’ gifts for people. In RL, I’m a gift card giver these days, except for my grandson. But on another note, this post shows that if you’re writing series characters, it’s important to show their behind-the-scenes lives so we know what to get for them. I may borrow this idea for my blog!
For Randy in my Pine Hills series, I’d have his piano tuned–since it belonged to his grandmother, I don’t think he’d want a new one.
For Gordon in Deadly Secrets — a dozen of Angie’s cinnamon buns.
For Ryan from When Danger Calls — a new laptop and new riding boots.
For Dalton from Where Danger Hides — a getaway weekend with Miri
For Grinch from Danger in Deer Ridge — a sound system and CD collection of Big Band hits.
For Fozzie from Rooted in Danger — a new Akubra, although it will probably not replace the one he lost
Terry – I think gift cards can be a terrific alternative, so I wouldn’t sell yourself short. And I’ll bet your grandson absolutely loves the gifts you give him.
I’m so impressed with your choices for gifts for your characters, too! You really know them well. And I think you’re right; that’s the key to a solid series. How well does the author know her or his characters and how well does the author let readers get to know them?
Lovely song, I remember singing along to it when I was in primary school
Great gift ideas, though I do wonder what a Swedish woman would make of a maid – they always seem to be so into their cinnamon buns and lignonberries, and to be very house-proud in novels. I wonder how Anna-Marie would cope with a maid?
Anyway, some ideas from me:
Joe Pickett – a jeep (that isn’t always breaking down)
Kinsey Millhone- a telescope – as she is always looking through her garage roof at the stars
Rebecka Martinsson – a puppy
Ruth Galloway – a portable Geiger counter
Harry Nelson – a book entitled “understanding teengage girls”
Miss Jane Marple – a set of Crabtree & Evelyn soaps/perfumes/hand creams.
Maxine – Isn’t that a great song
. And it is funny about how Swedish women are portrayed in novels. It makes me think of a comment made about Richard von Knecht’s (the victim) family in Helene Tursten’s Detective Inspector Huss. That family has a Finnish maid because “Swedes are too lazy” to do a good job and “Chileans and those types are too ignorant.” Not exactly flattering descriptions and so diametrically opposed to a lot of what one reads. Hmmm… I do wonder what Anna-Maria would do. Still, I’d love her to have one less burden.
. I really do like your choices. I think your favourite sleuths would be quite happy with your generosity.
And I just love your gift ideas! They’re all terrific, especially the puppy for Rebecka Martinsson and the jeep for Joe Pickett. And yes the Geiger counter! Inspired
Your gift list is excellent, Margot. I was thinking about what Sylvia and Willie would want and decided Sylvia wants that Norwegian coastal cruise and Willie wants a Honda Wing.
Pat – Thanks
! And you know, I could really see Sylvia enjoying that cruise and Willie going off on his Wing… Great ideas!
Another great idea. I would love to give Jackson Brody, the person who murdered his sister.
Patti – Why thank you
. And I’d love to see that, too. That whole thing has been so hard on him…
Margot, you are so generous! What a thoughtful idea for a post. I read a lot of Val McDermid novels and since no one has handed Carol or Tony any gifts, here’s my offering.
To Tony, I give you the latest Tomb Raider video game. I know the voice is Keeley Hawes (one of my all time favorite actors) so he’ll like it.
To Carol, I’m going to give a bit of money and encourage her to take her officers out for dinner. Somewhere nice.
Clarissa – Why, thank you! And I agree, we certainly can’t let Carol Jordan or Tony Hill go gift-less, can we? I think you’ve chosen excellent presents for both of them. I’m sure they’d truly appreciate them. And so will Carol’s team
.
Margot, what a wonderful post. As usually I can’t think of a character to include, but a thought did occur to me. The gifts you suggested for the characters would make great gifts for the person on your list who enjoyed those books. You could give a Michael Connelly book featuring Harry Bosch and a jazz CD saying something like ‘since you like Harry and Harry likes jazz’ on the card.
Mason
Thoughts in Progress
Mason – Oh, now that is absolutely inspired! Thank you for such a great idea! I absolutely love it! Creative and really a special touch.
I agree with all of your gifts to the Brunettis, V.I. Warshawski, Harry Bosch and everyone else whose series I read. I think Rebecka Martinsson inherited a dog in the last book, but she could always use one more.
One idea which your post inspired not for the characters, but from some of them to readers: Go to your neighborhood shelter and adopt a homeless dog and/or cat for friends, relatives or yourself. There are so many this time of year — puppies, older dogs, certified breeds and all-around mutts, as well as kittens and adult cats. This is a very good gesture.
For the character or friends or family who seem to have everything: Donate in their names to charities to help the hungry (an astounding 49 million people sometimes go to bed hungry in the States) here or globally, give children books through the organization recommended here, Book Aid International.
I’m trying to cut back on gifts so I can donate more. Friends will understand.
Kathy – Oh, those are just wonderful ideas! Thank you so much for sharing them. I completely agree that there are so many ways that we can do some good at this time of year – well, at any time of year. I think it’s a great idea to donate in someone’s name, or adopt a pet. I know people, too, who for whatever reason can’t give a good home to a pet but do volunteer at shelters as a gift. There is always something one can do and yes, friends will understand.
This post is a gift in itself! No one has mentioned Holmes so far. I think I’ll gift him a dazzling costume from any one of India’s vibrant and colourful states. Forget Watson and Scotland Yard, Holmes won’t recognise himself in the mirror—it’ll be a disguise unlike any he has worn so far.
Prashant – Thank you
. And you know, I think that would be an excellent gift for Holmes. And I’m quite sure it’s one he doesn’t have. What a wonderful idea!
I would give Kinsey Millhone some new kitchen equipment and a set of cookery lessons. I know she doesn’t have much space, but that girl doesn’t eat properly! She wouldn’t appreciate it, but her body will thank me when she’s older.
Oh, but wait, Kinsey will never get older
Sarah – Now, that’s a great idea! You’re quite right that she does not eat properly. And if she wants to get the most out of those runs along the beach that she likes, a healthy diet is most definitely in order. What a terrific idea for her.
Oh, this is the most fun of all!
Hmmmm…. Dalziel – a bottle of Glen Fiddich and a promise to take him to a naughty undie store to find suitable (unsuitable) duds for him most recent conquest.
Jackson Brodie – he likes good country music so I’m sending him a compilation with some John Hiatt, Chip Taylor and Carrie Rodriguez and because he never minds good blues, a Bill Stevenson. Because he also likes scotch – I’m going to surprise him with a good Bourbon which will suit the songs and still appeal to his tastebuds.
Adam Dalgliesh – Sue Goyette’s most recent book of poetry, Outskirts, also a bottle of good scotch (by the way – if you’ve noticed a theme believe me when I tell you that it surprised me that all my favourite sleuths love love love Scotch!)
OK – now back to my real Christmas list!
Oh – by the by – just finished P.D. James – Murder Comes to Pemberley. Wow! What a treat for mystery loving austinphiles.
Jan – So glad you’re enjoying this! And you’ve really chosen some great gifts for your favourite sleuths
. Absolutely terrific! You know, I did notice that Scotch thing…
. And just so you know, I love the mental image of Dalziel picking things out at a naughty undie store. That in itself is truly rich! Thanks
.
Oh Margot I LOVE this! I’ve had such a smile on my face as I read your post and everyone’s comments! Let’s see – a book of the Sunday Times crossword puzzles and a good bottle of Scotch for Morse, Belgian chocolate for Poirot, a few skeins of fluffy angora wool for Miss Marple and cognac for Lynley.
Elspeth – Oh, I’m so glad you like this so much
. I have to say I had fun writing it and I’ve savoured what everyone’s been adding, too. That most emphatically includes your own ideas. I think your sleuths would just love those gifts
.
Oh, gosh, Belgian chocolates. Now who can I convince to give those to a deserving reader?
Kathy – …or two
.