But Ev’ryone Knew Her As Nancy*

Many people acquire different kinds of nicknames. I don’t mean shortened forms of names, such as “Jo” for “Johanna.” I mean completely different names. Sometimes people get nicknames because of a particular incident. Sometimes it’s because of something about their appearance (e.g. calling someone with red hair “Red.”). I had an acquaintance at university whose surname was Campbell but whom we always called “Soup” after the famous U.S. maker of soups. There are a lot of other examples, too. Some nicknames are flattering or at least neutral. Others….aren’t. It’s interesting though to see what kinds of nicknames we find in crime fiction. There are plenty of them too.

For instance, in Agatha Christie’s Three Act Tragedy (AKA Murder in Three Acts), we meet Hermione Lytton Gore. She’s gone by the nickname Egg since she was a toddler who kept falling over when she walked. Egg and her mother Lady Mary Lytton Gore are invited to a cocktail party one evening at the home of famous actor Sir Charles Cartwright. While they’re there, fellow guest Reverend Stephen Babbington suddenly dies of what turns out to be nicotine poisoning. The police begin their investigation but it doesn’t get very far before there’s another killing. This time the victim is well-known specialist Dr. Bartholomew Strange. Hercule Poirot attended the first gathering and when he hears of the second death, he gets actively involved in the investigation. Egg too gets involved in the investigation and in fact, she provides Poirot with a very important clue.

Reginald Hill created a crime fiction icon in the person of Superintendent Andy Dalziel. Dalziel is a larger-than-life kind of character who isn’t much of a one for social graces or diplomacy. He has no problems stepping on people’s proverbial toes as he investigates, and that includes his treatment of his partner Peter Pascoe. Dalziel is fond of his pint and his food, and he’s a big person as it is. So it’s not really shocking that his nickname is “The Fat Man.” Interestingly enough, though, the nickname is almost as much an homage as it is anything else. Few people who work with Dalziel forget him easily and not many people are neutral about him.

Another crime-fictional character whose nickname refers to his size is Tarquin Hall’s Vishwas “Vish” Puri. Puri owns Delhi’s Most Private Investgiations, Ltd. and he and his team spend quite a lot of time doing background investigations for prospective in-laws. But sometimes their investigations get more interesting than that, as in The Case of the Missing Servant. In that novel, Puri and his team investigate the disappearance of Mary Murmu, who went missing from the Kasliwal residence and was presumed killed. When Ajay Kasliwal is accused and then arrested for the crime, he depends on Puri and his team to find the real truth. Puri is quite fond of food, especially food that’s not good for him. His wife Rumpi and his mother both call him Chubby for that reason, and so do his friends. On Puri’s team is Flush, so called because his was the first family in his village to have an indoor bathroom. There’s also Handbrake, Puri’s driver, and Facecream, the only female member of the team. Oh, and there’s the office boy Doorstop, so called because he does as little as possible.

James Lee Burke’s Dave Robicheaux also has a nickname based on his appearance, but it’s not because of his weight. As a younger man, Robicheaux has very dark hair except for one streak of light hair on the side. That piece of hair is the reason that, especially in the first novels such as Black Cherry Blues, Robicheaux’s often called Streak. Later, when he’s got more grey than black hair, the nickname doesn’t seem quite as appropriate but the name has stuck.

Janet Evanovich’s bounty hunter sleuth Stephanie Plum probably wishes that she had a cool nickname like Streak. Unfortunately, she doesn’t. Courtesy of her on-again/off-again lover police officer Joe Morelli, she is sometimes called Cupcake. The two have known each other since they were children, but each has had other romances along the way. Plum’s got nicknames for Morelli, too, one of which is Officer Hottie. Plum’s partner in many of her bounty hunting cases is Ricardo Carlos Maños, but he’s always called Ranger. Ranger is an enigmatic character who doesn’t have a lot to say about his background. We do know though that he was in the U.S. Special Forces. Since one of those groups is called the Rangers, it’s a good bet that’s where Ranger got his nickname.

Ian Rankin’s John Rebus was given his unusual nickname by his nemesis Morris Gerald “Big Ger” Cafferty. Cafferty is an Edinburgh crime boss who throughout the course of the Rebus novels gets involved in more than one of Rebus’ cases. The two men don’t trust each other but sometimes they have to work together and both of them know it’s in each one’s interest to do so. Years ago, Cafferty was on trial and Rebus was scheduled to testify. However, one of the lawyers confused Rebus with the previous witness in the trial, a man named Stroman. Since then, the name “Strawman” has been Cafferty’s way of mocking Rebus. As the series goes on, Rebus seems to mind the name less and less. Now and then, we even see the grudging respect these two opponents have for each other.

And then there’s Rita Mae Brown’s series featuring the former postmistress of tiny Crozet, Virginia. Her name, Mary Minor Haristeen, is often shortened to Harry. One of the “regulars” in this series is Crozet resident Olivia Craycroft. In the first novel Wish You Were Here, Craycroft’s husband Kelly is murdered in what looks at first like a terrible accident at the construction company he owns. But when his death is connected to others, Harry becomes certain that something larger is going on in town and she’s proven right. In that novel, we also learn that Olivia Craycroft’s nickname is “Boom Boom,” or “Boom,” a name she got because of her generous figure and her habit of flaunting it. Boom and Harry have an interesting history together. It’s in part because Harry’s husband had an affair with Boom that they got divorced. As the series moves on, all three characters cope with the realities of an affair, a divorce, and moving on in a small town where everyone knows everyone’s business. That story arc adds interest for those readers who’ve followed through the whole series.

Anthony Bidulka’s sleuth is Saskatoon private investigator Russell Quant. Quant’s content not to be a smash-‘em-up “he man” kind of hero. But he does like to be taken seriously as a professional. That’s not an easy achievement when your nickname is Puppy. Quant got that nickname from his mentor, clothing entrepreneur Anthony Gatt. Gatt and Quant’s uncle were partners for several years before Quant’s uncle died, so Quant’s grown up, you might say, with Gatt. Gatt proves helpful in several of the mysteries. He seems to know everyone and he has all sorts of connections that Quant finds useful. He also takes care of Quant and gives him good advice. He’s one of the few people Quant defers to, and the only one who gets to call him Puppy.

There are other examples of interesting nicknames in crime fiction. Sometimes nicknames are meant as insults, but often they end up being part of a bond between people. And in crime fiction, they can also be an interesting part of a character’s backstory.

 

 
 

*NOTE: The title of this post is a line from The Beatles’ Rocky Raccoon.

About these ads

20 Comments

Filed under Agatha Christie, Anthony Bidulka, Ian Rankin, James Lee Burke, Janet Evanovich, Reginald Hill, Rita Mae Brown, Tarquin Hall

20 Responses to But Ev’ryone Knew Her As Nancy*

  1. I forgot to mention how much I like your new profile photo, Margot. Very nice.

    As for nicknames in crime fiction, I can’t think of one single example to add to your list…brain freeze. In real life though, I always remember one of my grandmothers who had a nickname for every member of the family, and some of them made absolutely no sense. :D

    • Pat – Thank you :-) . And that’s the interesting thing about nicknames. Some of them really do not make much sense at all, but they stick, sometimes even from birth or early childhood. Others make a lot of sense…

  2. p881

    Nice new picture, Margot. Very novel topic. How do you do it? Patti

  3. kathy d.

    I can’t think of any nicknames. Of course, V.I. Warshawski, whose real name is Victoria Iphigenia is called V.I.
    On a personal note, my darling nephew, now a knock-out adult, couldn’t pronounce my name when he was little. He called me Aunt Daffy. I was crestfallen when he got older and could pronounce my name correctly. So, now I occasionally use that name in emails to him.
    I have been called a lot of variations on my first name in several languages and always wanted to change it but it’s too late now.
    Nicknames are fun. Sometimes they have nothing to do with the person’s real name, though, and are often quite funny. On one side of my family, no one was called by their given name; all had nicknames. Some required elaborate explanations, like an uncle who was called “Beach.” I thought that was his name until I was an adult and found out that wasn’t his given name, but his nickname came about because he was born while the family was on vacation at a famous beach. Of course.

    • Kathy – I love the story of your nephew’s nickname for you! It’s a great example of the way a nickname can become part of the bond that links people. And “Beach” is an interesting nickname, too. Of course, it makes complete sense when you know the story of where your uncle was born. It’s interesting how some families use a lot of nicknames and others don’t.

  4. I always think it’s interesting when a character who is known by his/her last name is called by his/her first name for whatever reason. For example Wexford is only called Reg by his wife which adds a nice domestic touch. And Watson is only referred to as John by Holmes in a story where he nearly dies.

    • Sarah – You know, that is interesting. I hadn’t thought of it but you’re right. Same with Captain Hastings. I don’t think anyone uses his first name, Arthur. And you’ve just reminded me of Captain Hastings’ wife Dulcie, who’s called Cinderella. Thanks :-)

  5. Harry Bosch keeps it very quiet that is actual first name is Heironymous, though he hasn’t gone so far as to call himself something totally different like Bud or Goffy. Elvis Cole dislikes his first name for similar reasons (unreliable mother) but prefers to refer to himself as “World’s Greatest Detective”, a moniker that is wearing a little thin now after so many books of it. In the Millennium Trilogy, the relationship of one central character to another, is kept secret by a twist in character 1′s surname, so we only find out the details of their connection in the final novel. I can’t really think of any characters in books with names like “Egg” and so on – though there was “Jaws”, the famous James Bond movie villain with the metal teeth.

    • Maxine – Oh, yes, I remember Jaws! That was a very appropriate nickname I think. And thanks for mentioning both Bosch’s and Cole’s first names. I sometimes wonder about giving children names like that, but there are some odd names out there. And I agree; The World’s Greatest Detective is starting to wear thin. Still, it is quirky.
       
      You have a very effective way of mentioning the Millennium trilogy. I tried to think of a way to do that without giving away spoilers but you did a much better job than I would have done.

  6. I enjoy Rita Mae Brown’s series for many reasons and one is the nicknames. For some reason, it makes the characters just seem that much more realistic to me. I think in Boom Boom’s case, it can cause the reader to feel a number of emotions for her character. It’s funny to me that a woman can have a man’s nickname (or name) but you very rarely hear of a man having a woman’s nickname. BTW, great new profile photo.

    Mason
    Thoughts in Progress

    • Mason – Thank you :-) You’ve got a well-taken point about nicknames, too. They do give characters a level of authenticity and humanity, especially as readers learn where they got those nicknames. And Boom Boom Craycroft is an interesting character. I think Brown has done an effective job of developing her through the years. As you say, the nickname can cause mixed feelings, but as the series goes on, she’s not a unidimensional character is she?
       
      I hadn’t thought about it but it is a lot more common for a woman to have a masculine-sounding name or nickname than it is for a man to have a feminine-sounding name or nickname.

  7. Margot: In Holmes on the Range by Steve Hockensmith the Amlingmeyer brothers do not even get different nicknames. Otto is Big Red and Gustav is Old Red. In a sense they are double nicknames as they portray Holmes and Watson in the American West of the late 19th Century.

    Going back a bit I will not forget Hilda, Rumpole’s formidable wife, was invariably called She Who Must be Obeywed by Rumpole if he was not in hearing distance of her.

    • Bill – Those are terrific examples of what I had in mind when I wrote this post. Your comment about She Who Must be Obeyed especially made me laugh; Hilda is definitely not to be ignored…

  8. That’s a very nice photograph, Ms. Kinberg!

    While downloading copyright-free ebooks by Allan Pinkerton, the world’s first detective, I discovered that the Pinkerton National Detective Agency was called The Pinks. Abe Lincoln might have coined the name for all we know.

  9. I really like this Post. Yes, the title attracted my attention, i.e., THE BEATLES… I love THE FAT MAN, i.e., Reginald Hill. I also think that woman being called EGG is a good one.

    Where do you get your ideas for these posts? It sounds like you do a lot of reasoning, i.e., an idea comes to you and you thinkkkkkk… does it take a long time to write these posts? You have so much specific details about all these different books that you take my breath away. Believe me, that is a compliment.

    I think the best nicknames (in a story/book/etc.) are the ones that tell something about the character.

    Later alligator. I feel like I didn’t say much here (brain is MUSH), but I wanted to express my appreciation. ;-)

What's your view? I'd love to hear it.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s